Као наставак програма „Језиковање 1“, Библиотека „Стеван Јорговић“ и школа „Свети Сава“ удруженим снагама организују интензивни, интерактивни програм за учење српског језика и ћириличног писма ”Језиковање 2”. Програм је добио финансијску подршку Министарства спољних послова Републике Србије на Конкурсу за суфинансирање пројеката дијаспоре за 2021. годину.
Циљ програма је очување језичког идентитета Срба који живе у Монтреалу. Програм је намењен деци, омладини, али и свима онима који желе да науче ћирилицу и освеже знање српског језика. У зависности од узраста полазника, програм је замишљен као комбинација предавања, радионица, квизова, онлине часова са вршњацима из неколико великих градова Северне Америке и Србије. На овај начин омогућићемо полазницима програма да науче ћирилицу, овладају српским језиком, науче о знаменитим личностима српске културе, науке и историје, да кроз оснажену везу са вршњацима који говоре истим матерњим језиком, а живе у различитим крајевима света, ојачају свест о свом националном и културном идентитету, као и да негују културу својих предака.
Пројекат школе „Свети Сава“ и библиотеке „Стеван Јорговић“ - „Језиковање 1“ финансијски је подржало Министарство спољних послова 2019.
"И говори лепо, српски, ко и ја
Да ти се анђели с неба насмеше
Српски језик је поезија
Само птице певају лепше."
"Бројанице из Грачанице", Добрица Ерић